Pour les forestiers et les acteurs de l’eau, ce document est conçu comme :un guide pratique, pour mener une gestion forestière favorable à la ressource en eau destinée à la consommation humaine sur les zones de captage bénéficiant ou non de mesures de protection spécifique ;un outil, pour faciliter les échanges et les partenariats entre acteurs de l’eau et de la forêt sur des actions de préservation de l’eau forestière ;une référence nationale, partagée et utilisée par les forestiers et les acteurs de l’eau pour assurer la cohérence des actions menées.Son objectif : préserver l’eau forestière destinée à la consommation humaine. Cela nécessite de concilier protection de la ressource en eau et production de bois. Pour atteindre ce but, il faut améliorer la compréhension des enjeux forêt et eau en facilitant la concertation entre acteurs et en appliquant des recommandations forestières adaptées.