Un modèle mathématique de l'estuaire de Morlaix a été construit pour calculer les courants, la dispersion et la contamination bactérienne duc aux effluents d'une station d'épuration.
Des mesures de survie bactérienne in situ révèlent que la mortalité est faible (T90 de deux à plusieurs jours).
Le modèle confirme ces valeurs élevées et démontre que les facteurs physiques de dilution réduisent la contamination bactérienne environ 100 fois plus rapidement que la mortalité. Le modèle est ensuite utilisé pour rechercher des voies d'amélioration. Il indique que le meilleur choix serait d' augmenter le rendement de la station d' épuration.
A mathematical model of the the Morlaix Estuary has been set up, which provides a knowledge of currents, dispersion and bacterial contamination due to inputs from a sewage treatment plant (STP). Measured die-off rates appear very low (T90 from two days to several days). The model confirms these values and shows that physical dilution factors are responsible for a bacterial contamination decrease about one hundred times faster than mortality. The model is then used to seek ways of improving the present situation. It concludes that the best choice would be to increase the STP efficiency.