Critères de pollution par hydrocarbures dans les sédiments marins. Etude appliquée à  la pollution du Bohlen""

In October 16, 1976, the tanker Bohlen" was wrecked in the Mer d'Iroise, at about 35 miles of Brest, and lossed about 7 000 t of Boscan crude oil. The coast of Brittany was polluted by 3 000 t, and 4000 t were dispersed in the marine environment. In July 1977, 23 surface sediment samples were collected to look for the traces of oil spill in the sea bottom, 9 months after the shipwreck. Only one sediment was very iittle polluted by the Boscan crude oil. Elsewhere, two other kinds of oil pollution were observed in sorne sediment samples. Severa! quantitative and qualitative criteria were used to research sorne oil pollution in the marine sediments and to know the origin: hydrocarbon concentrations, ratios total organic extra ct 1 organic carbon, hydrocarbons 1 organic carbon, quantitative distribution of the 3 fractions of the organic ex tract: saturated hydrocarbons, aromatic hydrocarbons, polar compounds, chromatographie distributions of saturated hydrocarbons, aromatic hydrocarbons and their sulfur compounds (thiophenic compounds). The use of these criteria are discussed in this study. - En octobre 1976, le pétrolierà Bohlen »faisait naufrage à  35 miles environ de Brest. Une quantité évaluée à  7 000 t de pétrole brut de Boscan s'échappa du navire3 000 t polluèrent le littoral breton et 4 000 t furent dispersées dans le milieu marin. 23 échantillons de sédiment furent prélevés pour rechercher la présence d'une éventuelle pollution par hydrocarbures, 9 mois après le naufrage du pétrolier. Un seul échantillon présentait des signes de pollution très faibles par le brut de Boscanpar ailleurs deux autres types de pollution pétrolière étaient mises en évidence dans certains sédiments .. Les différents critères quantitatifs (analyse pondérale de l'extrait organique et qualitatifs (analyses chromatographiques des hydrocarbures saturés et aromatiques), qui peuvent être utilisés pour déceler une pollution par hydrocarbures dans les sédiments marins et défmir son origine, sont discutés dans cette étude."