Ces bilans constituent une synthèse régionale des résultats du suivi de la qualité des eaux douces de surface (nitrates et pesticides) à l’exutoire des bassins versants bretons en contrat de territoire (CTBV). Ils sont établis pour l’année hydrologique du 1er octobre au 30 septembre, pour les paramètres nitrates, flux d'azote et pesticides. Ces bilans sont réalisés à la demande de l’État, de l’Agence de l’eau et du Conseil régional, et ont pour objectif d’établir un bilan du suivi de la qualité de l’eau pour mesurer l'impact des actions menées sur ces bassins versants dans le cadre des programmes pluri-annuels de reconquête de la qualité de l'eau.
Ce bilan n'est plus édité.