The measurement of anthropic uses impact on environnement is a major stake of sustainable coastal zones management. That implies to be able to describe and understand the progress and organisation of present human activities. In fact we need to develop tools allowing a dynamic description of the processes related to the coastal zone human activities. In this way, and this is particularly true in a marine area, it is indeed fundamental to be able to reach quickly the lawful constraints and analyse their space and time articulations. Applied to the case of fishing in the Iroise sea, a method to carry out a logical regulation structuring is proposed. Its integration within a Geographic Information System (GIS) can produce space representations in an automated way and according to varied requests.
La mesure de l'impact des usages anthropiques sur l'environnement est un enjeu majeur du développement durable des zones côtières. Cela implique avant tout de pouvoir décrire et comprendre le déroulement et les modalités de l'organisation des activités humaines ; d'où la nécessité de développer des outils décrivant la dynamique des processus qui leur sont associés. Il est donc fondamentale, et cela est particulièrement vrai en milieu marin, de pouvoir accéder rapidement aux contraintes réglementaires et d'analyser leur articulation dans l'espace et dans le temps. Une méthode de structuration logique de la réglementation appliquée au cas de la pêche en mer d'Iroise est proposée dans un objectif opérationnel de gestion des usages. Son intégration au sein d'un Système d'Information Géographique (SIG) produit des représentations spatiales de manière automatisée et à partir de requêtes variées.