L'EAU SOUTERRAINE EN BRETAGNE. PREMIERE APPROCHE DE L'ESTIMATION DES RESERVES. PROJET DE PROGRAMME D'ETUDE REGIONAL.

Pour que l'eau souterraine puisse prendre, dans l'Ouest de la France et particulièrement en Bretagne, la place qu'elle devrait occuper, il convient de chercher à acquérir les connaissances de base actuellement absentes sur l'hydrogéologie régionale. Seul un travail global, à l'échelle de toute la Bretagne, à la fois méthodologique et appliqué, permettra d'emmagasiner rapidement et à bon compte la somme d'informations et d'expérience nécessaire à l'insertion rationnelle de l'eau souterraine dans les schémas»généraux d'alimentation en eau potable et d'irrigation. Les techniques de recherches dans les roches anciennes,sont maintenant bien au point, on ignore cependant, pour certaines formations, dans quelles proportions les possibilités de débit seraient augmentées par l'approfondissement des forages.En outre on ignore encore les possibilités de telle ou telle formation géologique, d'une façon générale ou à une échelle régionale plus réduite. Enfin et surtout, on ne connaît pas l'ordre de grandeur des ressources exploitables sans risque d'épuiser à plus ou moins long terme l'aquifère capté. Le but à atteindre est l'approche d'une estimation chiffrée du volume des réserves, ce qui introduit la notion du bilan.